12 董卓在洛阳,袁绍等诸郡皆畏其强,无人敢率先进兵,曹操说:“举义兵以诛暴乱,大众已合,你们还犹豫什么呢!假如董卓倚仗王室,占据洛阳,东向以临天下,就算他无道,也还可惧。如今,他焚烧宫室,劫持天子西迁,海内震动,不知所归,这正是上天要他灭亡之时,可以一战而定!”于是引兵向西,准备占据成皋。张邈分出一部分军队,由手下将领成兹率领,跟随曹操挺进。曹操到了荥阳汴水,与董卓部将、玄菟人徐荣遭遇,两军交战,曹操兵败,曹操被流箭射中,胯下战马也受伤。堂弟曹洪将自己的马让给曹操,曹操不接受。曹洪说:“天下可以没有曹洪,不能没有曹操!”于是曹操上马,曹洪步行跟从,乘夜逃去。徐荣见曹操所带的兵那么少,还力战一整天,觉得酸枣不易攻打,于是也带兵撤退。
曹操回到酸枣,见各路大军一共十余万,每日置酒高会,不图进取,曹操责备大家,谋划说:“诸位听听我的计策,请袁绍率河内部队进逼孟津;酸枣诸将据守成皋、敖仓,封锁辕、太谷,占据险要地形;袁术率领南阳部队进军丹水、析县,入武关,以震三辅。然后,三路大军,皆深沟高垒,不与董卓作战,多张疑兵,示之以天下形势,以顺诛逆,可以立即平定。如今兵以义动,迟疑不进,让天下人失望,我为诸君感到羞耻!”